2007年中国香港羽毛球超级赛正赛第二轮，男单中国选手林丹(wiki)直落两局击败日本的佐藤翔志，不过鲍春来(wiki)在与马来西亚选手罗斯林的比赛中，在先失一局的情况下宣布退出。

    上周刚刚夺取中国赛冠军，鲍春来连续作战力争在中国香港站取得佳绩，为2007年完美收官。不过首轮与本土选手陈仁杰之争，鲍春来就打的十分艰苦，明显受到体能状况不佳的影响。今日对阵大马名将罗斯林，鲍春来开局不利处于大比分的落后，罗斯林攻势凶猛一度以10-6领先。鲍春来随即打出进攻高潮，连取3分缩小差距，不过罗斯林还是在技术暂停时取得11-9的领先。

    中局阶段两人打的更加胶着，比分交替上升直至18平。关键时刻鲍春来没有能够抓住机会，罗斯林以21-19取胜首局。先失首局后鲍春来由于身体原因突然退赛，遗憾地结束中国香港赛的征程。

    头号种子林丹昨日击败英格兰的安德鲁-史密斯，今日对阵日本一单佐藤翔志，林丹一改慢热作风，首局开始阶段取得大比分优势。佐藤翔志顽强将比分迫近至8-9，不过林丹随即利用经典的后场劈杀和打对角线得手，连取两分以11-8进入技术暂停。暂停后林丹失误增多，佐藤翔志趁机连续取分追至12平，但林丹很快调整状态，打出速度优势重新掌控局面，以21-15先声夺人。

    第二局林丹延续良好表现，上来就以8-1的大比分领先。虽然佐藤翔志在技术暂停时将比分追近至5-11，不过中局阶段林丹已经完全掌控局面，继续扩大领先不给对手留下任何机会，以21-11再胜一局结束整场比赛。